Open Control Panel > Hardware and Sound > Sound.

Double click the device, and then open the ListenĀ tab.

Ensure Listen to this device is unchecked.